村上春树最新的游记系列，本书主要记叙了在希腊、土耳其的旅游见闻，以及途中感悟。

本书记录了村上春树在希腊和土耳其旅行期间的所见所闻与所思，作者以独特的视角展示希腊和土耳其的人文景观。如果说在希腊村上感受的是宗教，那么在土耳其感受更多的则是政治。宗教关乎人的精神本源，政治是驱使人的外在力量。此次旅途中村上对二者的体验和思考，融入了他后来的长篇巨著《奇鸟行状录》之中。可以说，旅行不仅产生了游记，也间接催生了他的小说。只是小说中的村上是“门内”影影绰绰的村上，旅途中的村上更是“门外”真真切切的村上。

本书记录了村上春树在希腊和土耳其旅行期间的所见所闻与所思，作者以独特的视角展示希腊和土耳其的人文景观。如果说在希腊村上感受的是宗教，那么在土耳其感受更多的则是政治。宗教关乎人的精神本源，政治是驱使人的外在力量。此次旅途中村上对二者的体验和思考，融入了他后来的长篇巨著《奇鸟行状录》之中。可以说，旅行不仅产生了游记，也间接催生了他的小说。只是小说中的村上是“门内”影影绰绰的村上，旅途中的村上更是“门外”真真切切的村上。

1990 年村上春樹將其旅遊希臘．土耳其邊境所見所聞融合而成《雨天．炎天》一書，內容包括兩個篇章：希臘篇──亞陀斯「上帝的現實世界」、土耳其篇：紅茶、軍隊與羊──「21 日環遊土耳其」。村上途經伊佛隆、費羅修奧、卡拉卡魯、大勞拉等眾多修道院，以及土耳其、黑海、賀巴等地，品嚐過各式各樣的露可米、利久酒，甚至長黴麵包的滋味。書中充滿脫離現實世界的異國情調，在雨天炎天的季節輝映下，卻有冷暖自知的人情。那些點滴在心頭的無奈、他鄉遇故知的感動，帶領我們欣賞旅遊過程中獨特的村上式詼諧，別有一番令人莞爾的況味。

本书记录了村上春树在希腊和土耳其旅行期间的所见所闻与所思，作者以独特的视角展示希腊和土耳其的人文景观。如果说在希腊村上感受的是宗教，那么在土耳其感受更多的则是政治。宗教关乎人的精神本源，政治是驱使人的外在力量。此次旅途中村上对二者的体验和思考，融入了他后来的长篇巨著《奇鸟行状录》之中。可以说，旅行不仅产生了游记，也间接催生了他的小说。只是小说中的村上是“门内”影影绰绰的村上，旅途中的村上更是“门外”真真切切的村上。

【内容情報】（「BOOK」データベースより） １９８８年、カビたパンを噛みしめながら聖地の山道を歩くギリシャ篇、謎の「泳ぐ猫」を求めて兵士と羊の国を廻るトルコ篇。村上春樹のロード・エッセイ。多数の未発表写真で旅の全行程を再編集。 【目次】（「BOOK」データベースより） ギリシャ編　アトス―神様のリアル・ワールド（さよならリアル・ワールド／アトスとはどのような世界であるのか／ダフニからカリエへ／カリエからスタヴロニキタ　ほか）／トルコ編　チャイと兵隊と羊―２１日間トルコ一周（兵隊／パンとチャイ／トルコ／黒海　ほか）

简介：一代天尊被人暗算，元神附体少年，从此展开一段精彩的故事。

在伊斯坦布尔古跑马场，想象拜占庭马队疾驰而过的情景。 乘热气球飘浮在卡帕多细亚的仙人烟囱上方，耳边还响着火焰喷射的嘶嘶声。 征服优素费利山谷中乔鲁赫河隆隆作响的激流。 喝rak1酒时学会怎样兑水，以减轻醉酒的不适。 8位作者进行了300多天的实地考察，绘制了123幅详细地图，消耗了无数的doner kebap（土耳其式肉夹馍），才完成了本书。 独具特色的“徒步游”一章内容极其丰富，由徒步游专家Kate Clow撰写。 从商队线路到挑战自我的冒险之旅，我们全面深入的旅行线路，可助你自由探索土耳其。

土耳其有着辉煌的历史，丝绸之路的商旅、亚历山大大帝、尤利乌斯·凯撒和蒙古骑兵都从这里经过。特别是地跨欧亚的欧斯曼帝国，把都城设在了伊斯坦布尔。地中海和爱琴海的美丽海滩，伊斯坦布尔尖塔耸立的城市景观，特洛伊和以弗所古希腊和古罗马的遗迹，遍布“仙人烟囱”的卡帕多细亚，矗立着巨石头像的内姆鲁特山……还有土耳其美食，比如如耳其烤肉。跟着本书策划的路线，一定会让人有一个愉快又充满刺激的旅行。

「女」と名のつくものはたとえ動物であろうと入れない、ギリシャ正教の聖地アトス。険しい山道にも、厳しい天候にも、粗食にも負けず、アトスの山中を修道院から修道院へひたすら歩くギリシャ編。一転、若葉マークの四駆を駆って、ボスフォラス海峡を抜け、兵隊と羊と埃がいっぱいのトルコ一周の旅へ――。雨に降られ太陽に焙られ埃にまみれつつ、タフでハードな冒険の旅は続く!